五个小时过去了，痛苦的感觉依然是那么强烈，但陈源已经不觉得很难受了，因为他已经开始觉得麻木，麻木是一种习惯，一种对于痛苦的习惯，当一个人开始习惯某种痛苦的时候，那就是麻木，然后渐渐就会觉得这种痛苦没有什么，不会死人的。米娅搬到了苏黎世的郊区，转学到附近的学校。正值青C期的她和父母越来越疏离。在新的学校她希望得到同龄人的认可，但好女孩的行为标准从来都不会被坏女孩们接受，而那些逃学、吸烟、喝酒和教男朋友的坏女孩才是大多数。 与父母关系的僵化和对新学校环境的不适并不是米娅遇到的最难以应对的问题，她身体的剧烈变化才是令她无所适从的根源......而她越是反抗身体的一系列变化，这些变化就变得越强烈。 她几乎绝望，更加叛逆，而最终她不得不承认，自然的力量远大于她的想象。米娅最终长出了鱼尾，变成了一条美人鱼，回归大海。而她也终于与自己和周围的世界和解。
